Dakêşin Jubler

Dakêşin Jubler,

Jubler bernameyek edîtorî û hevdengkirina binnivîsa-based nivîsê ye. Bi bernameyê re, em dikarin jêrnivîsek heyî biguherînin, jêrnivîsek nû lê zêde bikin, vê jêrnivîsê li ser pelê vîdyoya heyî pêşdîtin bikin û hemî karan bi yek ekranê ve bikin. Ew hemî formatên jêrîn ên berdest piştgirî dike.

Jubler dakêşin

Dema ku hûn cara yekem jêrnivîsan vedikin an jî jêrnivîsek nû çêdikin, divê hûn li gorî zimanê jêrnivîsa ku hûn dinivîsin celebê kodkirinê hilbijêrin. Wekî din, hûn dikarin bi xeletiyên karakterê re rû bi rû bimînin. Dema ku wergera tirkî an jêrnivîsên tirkî diafirînin, divê hûn kodên UTF-8, windows-1254 hilbijêrin. Hûn dikarin bi API-ya Wergerê ya Google-ê jêrnivîsan wergerînin her zimanî ku hûn dixwazin, û hûn dikarin nivîsên ku hûn dinivîsin bi rastnivîsînê ve werin kontrol kirin.

• Ew formatên pelê SubStation Pêşketî, SubStation Alpha, SubRip, SubViewer (1 û 2), MicroDVD, MPL2 û Spruce DVD Maestro piştgirî dike.
• Hemî şîfreyên ku ji hêla platforma Java-yê ve têne piştgirî kirin (wek UTF-8) ji hêla bernameyê ve têne piştgirî kirin. Bikarhêner dikare ji bo barkirina pelên jêrnivîsa herêmî navnîşek şîfreyên bijarte hilbijêrin.
• Piştgiriya netewekirina GUI bi navgîniya amûrên gettext.
• Şêwaz têne piştgirî kirin (dema ku di formatên Substation de têne tomar kirin). Ev şêwaz ji bo her jêrnivîs an karakterek taybetî ne.
• Moda wergerandinê (çavkanî û jêr-edîtor) tê piştgirî kirin.
• Pêşdîtina grafîkî ya jêrnivîsan bi karanîna pirtûkxaneya FFMPEG. Çarçoveya heyî, pêşdîtina forma pêlê û guhdarîkirina forma pêlê têne piştgirî kirin.
• Nîşandana grafîkî ya jêrnivîsên guhêzbar û veguhêzbar.
• Ceribandin û lîstina pelê jêrnivîsê bi karanîna lîstikvanek vîdyoyê (mplayer). Di moda lîstikê de, bikarhêner dikare bi serbestî jêrnivîsan biguherîne, di demek rast de jêrnivîsek nû lê zêde bike an jî jêrnivîsan bi fîlimê re hevdeng bike.
• Di dema sererastkirina jêrnivîsan an lîstina vîdyoyê de rengên cihêreng di demek rast de nîşan dikin.
• Kontrola rastnivîsê bi piştgiriya hilbijartina ferhengê.
• Sazkirina hêsan ji bo platformên Mac, Linux û Windows û sazkerek gelemperî ji bo hemî platformên din (bêyî piştgiriya FFMPEG).
• Serlêdana nûvekirina otomatîkî.

Highlights

• Editing subtitles takekesî.
• Parkirin.
• Têkelkirin.
• Dem diguhere.
• Veguheztina rêjeya çarçoveyê ya otomatîkî ji hêla daxwaza bikarhêner an bi karanîna faktora bikarhênerê belaş ve.
• Rastkirina nakokîyên demê yên wekî hevgirtina bi algorîtmaya xweşbîniyê re.
• Betal bikin û ji nû ve saz bikin.
• Jêkirin, kopîkirin, lêkirin, jêbirina deveran li gorî demdirêjî û rengdêran.
• Bikaranîna cihên vekirî ji bo kesên astengdar.

Jubler Specs

• Platform: Windows
• Kategorî: App
• Ziman: Englishngilîzî
• Mezinahiya Pelê: 25.20 MB
• Destûr: Belaş
• Pêşvebir: Panayotis Katsaloulis
• Nûvekirina Dawîn: 21-03-2022
• Dakêşin: 1